Saturday, February 5, 2011

好歌介紹 — 廁所裡的神明

如果你有因Angela Aki那首「給十五歲的你」感動落淚過,讓我為你介紹植村花菜這首同樣精彩感人的《トイレの神様》(廁所裡的神明)  — 歌名似有點標奇立異,但訴說的卻是一個純真的成長故事︰女主角小時候跟婆婆同住,婆婆為教導小孫女養成把廁所清潔乾淨的好習慣,哄說廁所裡住著一位女神,把廁所打掃乾淨,就能變得跟女神一樣漂亮;隨著成長,女主角跟家人的關係開始變得疏離,不是每一段關係都來得及修補,但婆婆的教導卻長存心中。

片中附有中文歌詞,不懂日文的朋友邊聽邊讀便行︰


實在攪不懂演唱這種聽者流淚的歌曲時,唱作人到底如何忍得住不哭?

No comments:

Post a Comment